العربية English Español Français

Suppression du compte et des données

timonbu — Dernière mise à jour: 16 novembre 2026

Demander la suppression dans l’application

Ouvrez timonbu et connectez-vous au compte que vous souhaitez supprimer. Ouvrez Profil ou Paramètres du compte, choisissez « Supprimer le compte » et suivez les étapes de confirmation. Le nom des menus peut varier légèrement selon la version de l’application.

Demander la suppression depuis l’extérieur de l’application

Vous pouvez lancer une demande sans installer l’application en nous écrivant depuis l’adresse e-mail liée à votre compte à timonbu.support@gmail.com. Utilisez l’objet « Demande de suppression du compte timonbu » et indiquez que vous souhaitez supprimer votre compte. N’envoyez pas votre mot de passe, votre Firebase ID Token ni de code de connexion.

Vérification et délai

Nous pouvons demander des informations raisonnables pour vérifier la propriété du compte avant de traiter la demande. Dans des circonstances ordinaires, nous visons le traitement d’une demande vérifiée dans un délai maximal de 30 jours. Si une raison légitime exige plus de temps, nous vous l’expliquerons par e-mail dans la mesure du possible.

Données couvertes par la suppression

Dans la mesure où elles sont sous notre contrôle et couvertes par le processus de suppression, la demande concerne le compte Firebase Authentication et l’identifiant/e-mail associé ; les données de progression, niveaux, notes, cœurs et langue dans Cloud Firestore ; les données de quotas IA, audio et cœurs ainsi que les dates de renouvellement liées au compte dans Cloudflare D1 ; et les enregistrements de statut d’abonnement que nous conservons.

Données susceptibles de rester chez les prestataires

Google Play peut conserver les enregistrements d’achat et d’abonnement conformément à ses politiques et obligations légales. OpenAI, Google/Firebase et Cloudflare peuvent conserver des journaux de sécurité, d’exploitation ou des sauvegardes selon leurs propres politiques, durées et paramètres de compte. Nous pouvons conserver certains enregistrements limités lorsque cela est nécessaire pour la sécurité, la prévention de la fraude, le règlement de litiges ou le respect de la loi. La suppression de votre compte ne signifie pas que toutes les copies détenues par tous les prestataires externes sont immédiatement effacées.

Informations à ne pas envoyer

N’envoyez pas votre mot de passe, vos codes d’authentification, votre Firebase ID Token ni votre numéro de carte bancaire dans une demande de suppression. Nous utilisons l’adresse e-mail liée au compte pour la vérification initiale et pouvons vous demander des informations supplémentaires non sensibles si nécessaire.

Contact

Pour toute question concernant une demande de suppression, écrivez à timonbu.support@gmail.com. Consultez également la Politique de confidentialité pour en savoir plus sur les données et les prestataires.